Torrino Sud di M9 è a servizio di un denso agglomerato terziario e residenziale.
È la fermata meridionale del quartiere Torrino. È dotata di un parcheggio per favorire una maggiore estensione del servizio, dato che che la ferrovia lambisce il quartiere e non lo attraversa.
Presenta due accessi sul versante rivolto al tessuto edilizio. C’è spazio sufficiente per prevedere le due banchine ai lati dei binari.
Inoltre la stazione è realizzata con i binari di precedenza, per consentire il passaggio del treno veloce M9 Express senza effettuare la sosta.
Per realizzare la nuova fermata sono necessarie le opere seguenti:
- due banchine laterali a incarrozzamento alto con pensiline;
- collegamenti aerei e/o sotterranei tra le banchine;
- una zona ingresso con doppio accesso;
- un parcheggio per 80 posti.