Dotata di un ampio parcheggio di circa 600 posti, la stazione di Montebello è già oggi un terminale per i pendolari che si muovono in auto dalle località a nord di Roma.

Con la Metrovia il ruolo della stazione non cambia in modo significativo: è capolinea della M8 (che sostituisce la tratta ferroviaria Montebello-Flaminio trasformandola in metropolitana di superficie) e al contempo continua ad ospitare il transito dei treni provenienti da Civita Castellana, che fino a Flaminio effettuano servizio urbano, replicando le stesse fermate della M8.

Qui infatti l’impossibilità di creare agevolmente i binari di precedenza in alcune stazioni, impedisce al treno da Civita Castellana di velocizzare il percorso da Montebello in poi.
Il servizio dunque resta simile a quello esistente, ma esercitato con nuovi e più moderni convogli e con maggiore frequenza.

Il parcheggio può inoltre essere raddoppiato, grazie alla presenza di aree libere nel versante opposto.